INTERNAL PROTOCOL

  1. PREVENTION PROCEDURES

1.1 INFORMATION

1.2 HYGIENE PLAN

1.3 FOR EMPLOYEES

 

1.3.1 Training

1.3.2 Personal protective equipment

1.3.3 Designation of responsible parties

1.3.4 Conduct

1.3.5 Stock of cleaning and hygiene materials

1.3.6 Schedules / Shifts

1.4 FOR CLIENTS

1.4.1 Personal protective equipment

1.4.2 Conduct

1.5 FOR THE ORGANIZATION

  1. PROCEDURES IN CASE OF SUSPECTED INFECTION

2.1 ACTION PLAN

  1. RECORD OF ACTS/INCIDENTS
  2. PREVENTION PROCEDURES

1.1 INFORMATION

  • Ensure that clients are aware of and have access to the Internal Protocol regarding the COVID-19 coronavirus outbreak, through the website and the email sent when the reservation is made.

 

1.2 HYGIENE PLAN

  • Washing at high temperatures of clothing used in activities and other accessories provided, by employees and clients (approximately 60ºC).
  • Sanitization or disinfection of the means of transport used, after each activity, according to the rules applicable to each type of transport.

Hygiene record:

Equipment/means of transport |                Date of hygiene |                         Responsible person

  • FOR EMPLOYEES

1.3.1 Training

  • Specific training for all employees on:

o Internal protocol regarding the COVID-19 coronavirus outbreak.

o How to comply with basic infection prevention and control precautions regarding the COVID-19 coronavirus outbreak, including the following procedures:

  • Hand hygiene: Wash hands frequently with soap and water for at least 20 seconds or use hand sanitizer that has at least 70% alcohol, covering all surfaces of the hands and rubbing them until dry.
  • Respiratory etiquette: Cough or sneeze into your bent forearm or use a tissue, which should then be immediately thrown in the trash; sanitize hands after coughing or sneezing and after blowing your nose; avoid touching your eyes, nose and mouth with your hands.
  • Social conduct: alter the frequency and form of contact between workers and between them and clients, avoiding (when possible) close contact, handshakes, kisses, shared workstations, face-to-face meetings and sharing food, utensils, glasses and towels.

How to perform daily self-monitoring to assess fever, check for cough or difficulty breathing.

How to comply with the guidelines of the Directorate-General of Health for cleaning surfaces and treating laundry.

Date of the action                           Description of the action                                      No. of trainees

1.3.2 Personal Protective Equipment

  • Sufficient quantity for all employees (depending on their role: mask, gloves, visor, gown or apron, cap, shoe covers).

1.3.3 Designation of Responsible Persons

  • Having a designated employee responsible for activating procedures in case of suspected infection (accompanying the person with symptoms to an isolation area, providing necessary assistance, and contacting the national health service).

1.3.4 Conduct

  • Daily self-monitoring to assess fever, cough, or difficulty breathing.
  • How to act in front of clients, forms of presentation/greeting,
  • Maintain distance between employees, avoid physical contact, including handshakes
  • Keep hair tied back
  • Excessive use of personal adornments (bracelets, necklaces, rings, etc.) is discouraged
  • Cleaning professionals must be well-versed in the products to be used (detergents and disinfectants), the precautions to be taken when handling, diluting and applying them safely, and how to protect themselves during cleaning procedures.

1.3.5 Stock of cleaning and sanitizing materials

  • Stock of single-use cleaning materials proportional to the size of the service provided, including single-use cleaning wipes moistened with disinfectant, bleach, and 70% alcohol.
  • FOR CLIENTS

1.4.1 Personal protective equipment

  • In sufficient quantity, taking into account the maximum capacity of the groups;
  • Provision of alcohol-based hand sanitizers, whenever justified, to participants in the activities;
  • Other personal protective equipment considered relevant depending on the activity, such as masks, gloves, visors, etc.

 

1.4.2 Conduct

  • Definition of rules for the use of equipment and means of transport in accordance with the guidelines for social distancing recommended by the Directorate-General of Health.
  • FOR THE ORGANIZATION
  • Maintaining a safe social distance between participants in activities, in accordance with the recommendations of the Directorate-General of Health.
  • Maximum occupancy of means of transport used in activities, in accordance with the recommendations of the Directorate-General of Health.
  • Distribution of information, within the scope of the activity, preferably in digital/online format.
  • Compliance with internal hygiene and safety protocols by partners involved in the activities.
  1. PROCEDURES IN CASE OF SUSPECTED INFECTION
  • ACTION PLAN
  • The responsible employee must provide the necessary assistance to the suspected infected person and contact the National Health Service.
  • Storage of waste produced by suspected infected individuals in a plastic bag which, after being closed (e.g., with a cable tie), must be segregated and sent to a licensed operator for the management of hospital waste with biological risk.
  1. RECORD OF ACTS/INCIDENTS

Date of occurrence            Description of Occurrence              Action measures                         Notes

 

PROTOCOLO INTERNO

  1. PROCEDIMENTOS DE PREVENÇÃO

1.1         INFORMAÇÃO

1.2         PLANO DE HIGIENIZAÇÃO

1.3         PARA OS COLABORADORES

1.3.1          Formação

1.3.2          Equipamento de proteção individual

1.3.3          Designação dos responsáveis

1.3.4          Conduta

1.3.5          Stock de materiais de limpeza e higienização

1.3.6          Escalas / Turnos

1.4         PARA OS CLIENTES

1.4.1          Equipamento de proteção individual

1.4.2          Conduta

1.5         PARA A ORGANIZAÇÃO

  1. PROCEDIMENTOS EM CASO DE SUSPEITA DE INFEÇÃO

2.1         PLANO DE ATUAÇÃO

  1. REGISTO DE ATOS/INCIDENTES
  2. PROCEDIMENTOS DE PREVENÇÃO

1.1   INFORMAÇÃO

  • Garantir que os clientes têm conhecimento e acesso ao Protocolo Interno relativo ao surto de coronavírus COVID-19.  através do site e do email enviado quando é feita a reserva.

1.2   PLANO DE HIGIENIZAÇÃO

  • Lavagem a temperaturas elevadas do vestuário usado nas actividades e outros acessórios disponibilizados, por parte dos colaboradores e dos clientes (cerca de 60ºC).
  • Higienização ou desinfecção dos meios de transporte utilizados, após cada actividade, de acordo com as regras aplicáveis a cada tipo de transporte.

Registo de higienização:

Equipamento/ meio de transporte

Data da higienização

Responsável

   
   
  • PARA OS COLABORADORES

1.3.1        Formação

  • Formação específica para todos os Colaboradores sobre:
    • Protocolo interno relativo ao surto de coronavírus COVID-19.
    • Como cumprir as precauções básicas de prevenção e controlo de infecção relativamente ao surto de coronavírus COVID-19, incluindo os procedimentos:
  • higienização das mãos: lavar as mãos frequentemente com água e sabão, durante pelo menos 20 segundos ou usar desinfectante para as mãos que tenha pelo menos 70º de álcool, cobrindo todas as superfícies das mãos e esfregando-as até ficarem secas.
  • etiqueta respiratória: tossir ou espirrar para o antebraço flectido ou usar lenço de papel, que depois deve ser imediatamente deitado ao lixo; higienizar as mãos sempre após tossir ou espirrar e depois de se assoar; evitar tocar nos olhos, nariz e boca com as mãos.
  • conduta social: alterar a frequência e a forma de contacto entre os trabalhadores e entre estes e os clientes, evitando (quando possível) o contacto próximo, apertos de mão, beijos, postos de trabalho partilhados, reuniões presenciais e partilha de comida, utensílios, copos e toalhas.
    • Como cumprir a auto monitorização diária para avaliação da febre, verificação de tosse ou dificuldade em respirar.
    • Como cumprir as orientações da Direção-Geral da Saúde para limpeza de superfícies e tratamento de roupa.

Data da ação

Descrição da ação

N.º Formandos

   
   

1.3.2        Equipamento de protecção individual

  • Em número suficiente para todos os colaboradores (consoante a sua função: máscara, luvas, viseira, bata ou avental, touca, cobre-sapatos).

1.3.3        Designação dos responsáveis

  • Ter ao serviço um colaborador responsável por accionar os procedimentos em caso de suspeita de infecção (acompanhar a pessoa com sintomas a um espaço de isolamento, prestar-lhe a assistência necessária e contactar o serviço nacional de saúde). 

1.3.4        Conduta

  • Auto monitorização diária para avaliação da febre, existência de tosse ou dificuldade em respirar.
  • Como agir perante os clientes, formas de apresentação/cumprimento, 
  • manter a distância entre funcionários, evitar contactos físicos, incluindo os apertos de mão
  • manter o cabelo apanhado
  • desaconselha-se o uso excessivo de adornos pessoais (pulseiras, fios, anéis, etc.)
  • Os profissionais de limpeza devem conhecer bem os produtos a utilizar (detergentes e desinfectantes), as precauções a ter com o seu manuseamento, diluição e aplicação em condições de segurança, como se proteger durante os procedimentos de limpeza.

1.3.5        Stock de materiais de limpeza e higienização

  • Stock de materiais de limpeza de uso único proporcional às dimensões do serviço prestado, incluindo toalhetes de limpeza de uso único humedecidos em desinfectante, lixívia e álcool a 70º.
  •  PARA OS CLIENTES

1.4.1        Equipamento de protecção individual

  • Em número suficiente, tendo em conta a capacidade máxima dos grupos;
  • Fornecimento de higienizadores de mãos à base de álcool, sempre que se justifique, aos participantes nas actividades;
  • outros equipamentos de protecção individual que se considerem relevantes em função da actividade, como por exemplo máscaras, luvas, viseira, etc.

1.4.2        Conduta

  • Definição de regras de utilização de equipamento e de meios de transporte em concordância com as orientações para o distanciamento social recomendadas pela Direcção-Geral da Saúde.
  • PARA A ORGANIZAÇÃO
  • Manutenção da distância social de segurança entre os participantes nas actividades, de acordo com as recomendações da Direcção-Geral da Saúde.
  • Ocupação máxima dos meios de transporte utilizados nas actividades, de acordo com as recomendações da Direcção-Geral da Saúde.
  • Distribuição de informação, no âmbito da actividade, preferencialmente em suporte digital/on line.
  • Cumprimento de protocolos internos de higienização e segurança por parceiros envolvidos nas actividades.
  1. PROCEDIMENTOS EM CASO DE SUSPEITA DE INFECÇÃO

 

  • PLANO DE ACTUAÇÃO
  • O colaborador responsável deve prestar a assistência necessária ao suspeito de infecção e contactar o Serviço Nacional de Saúde.
  • Armazenamento dos resíduos produzidos pelos suspeitos de infecção em saco de plástico que, após fechado (ex. com abraçadeira) deve ser segregado e enviado para operador licenciado para a gestão de resíduos hospitalares com risco biológico.
  1. REGISTO DE ACTOS/INCIDENTES

 

Data da ocorrência

Descrição de Ocorrência

Medidas de atuação

Obs.